Ruby Ruby
I went down a Japanese rabbit hole a bit today also after being informed the 3/3 and Friction shared members - even though it's right there in Discogs, so I probably just forgot about it...First, if you have never heard 3/3 or Sanbun no San - it was quite a revelation to me when I first heard it:
Following other Friction member connections lead me to this band that I don't recall ever running across.
Fairly straight-ahead punk rock with an emphasis on the rock.
Looking for more info, I ran across a tweet from the mighty Mitsuru Tabata of Zeni Geva, Mothers Temple etc.
"Speed – Kiss-Off 81 - Suddenly got this urge to listen to it. The cutting volume is a bit low, so I crank it up quite a bit. Better to dip the treble a little and really boost the low end. Whoa, this is cool. Come to think of it, this was the rhythm section for E.D.P.S., right?"
Indeed it is, E.D.P.S. being the band of Friction guitarist Tsunematsu Masatoshi, who continued the dream motif:
Did not realize Friction briefly had a female member - Emiko Mogi -she went on to do this one and done all-female KBD-worthy single
Some interesting info about her
https://blog.goo.ne.jp/stillgoo/e/995171401765bbb3d3e457fe006f84f2
Would be great to see at least one documentary on the early Japanese punk scene - there are some crazy cool books around
“CHIRASHI” – Tokyo Punk & New Wave ’78-80s (Visual book/photo album)
https://emrecords.bandcamp.com/merch/chirashi-tokyo-punk-new-wave-78-80s-visual-book-photoalbum
TOKYO STREET ROCKERS 1978 to 1981
https://made-in-wonder.com/item_detail.php?device=pc&item_id=2319